Cirque rouge

Isalo

Salon International de l’Artisanat de Ouagadougou

Ry mpiray tanindrazana, Madagasikara no firenena  notsongaina tamin’ny firenena maro ka nasaina manokana amin’ny seho SIAO (Salon International de l’Artisanat de Ouagadougou) izay ho tanterahina ny 26 octobra ka hatramin’ny 4 novambra 2018. Noho izany dia hisy solontena avy aty Madagasikara izay ho tarihin-dRamatoa Ministry ny Kolontsaina sy ny Fampiroboroana ny Asatànana ary ny Fiarovana nyVakoka, ahitana mpanakanto sy mpanao asa-tànana, ho tonga hampahafantatra an’i Madagasikara, ny kolontsaina sy ny asatànana ao aminy.
Koa andeha hiara hanome voninahitra ny Nosy mamintsika.
Raha mila fanazavana fanampiny dia antsoy ny laharana : 261341588629, Mail: dsi.mcpasp@gmail.com

Kabarin’ny Ramatoa Ministre JOHASY Eléonore, tamin’ny « Exposition Madagascar Arts de la Grande Île » tany Frantsa, ny faha 17 septembre 2018

vernissage exposition "Madagascar", le 17 septembre 2018, galerie jardin

Excellences, Mesdames et Messieurs,
C’est pour moi un moment particulier que celui-ci où j’ai le privilège et l’avantage de m’exprimer devant vous à l’occasion de ce vernissage.
« Madagascar. Arts de la Grande Île », cet intitulé à la fois sobre et évocateur est à l’image de ce que nous réserve cette exposition exceptionnelle. Sans doute que Madagascar représente pour nombre d’entre vous les tropiques, l’exotisme, des épices, des couleurs, des senteurs… certes, mais plus encore. Car comme il est dit ici, il s’agit d’une Grande île, presque un continent qui rassemble différentes influences, affluences et confluences venus de multiples horizons faisant de notre pays un carrefour de cultures, dont cette exposition se propose de nous faire découvrir quelques créations et symboles.
J’ose espérer qu’au détour de votre parcours parmi ces œuvres, leur beauté et leur finesse ne vous échappera pas, mais surtout, que vous porterez un regard nouveau sur un pays et un peuple qui n’est pas si éloigné et dont vous percevrez peut-être et comprendrez le rapport à l’esprit reflété notamment par ses totems Aloalo et autres objets fétiches.
A Madagascar, nous nous sommes appropriés des matériaux tels que le bois ou la pierre pour servir notre quotidien et embellir nos demeures au même titre que toutes les civilisations. Tout ceci pour dire que la Grande Île, ses arts et son peuple font bels et bien partie d’une humanité dont les membres ont en commun le souci de s’intégrer à leur environnement, de construire des liens sociaux et spirituels harmonieux, et l’amour du beau dont l’appréciation diffère bien sûr d’une personne à l’autre.
C’est ce qui fait notre diversité dont les nombreuses facettes sont autant de nuances de notre culture enracinée dans notre sol, ancrée aux tréfonds de nos âmes et enrichie de nos rencontres et partages car ainsi que le dit l’un de nos proverbes : « ny hevitra tsy azo tsy amin’olombelona » qui signifie que des échanges jaillit la lumière.
Ainsi nos migrants devenus envahisseurs puis autochtones, ont souvent succombé aux charmes du pays et fini par s’y fondre. Parfois pris au piège du chatoiement des parures de soie sauvage dont la maitrise du tissage a su évoluer avec le temps faisant aujourd’hui encore le charme de la femme malgache du XXIème siècle tout autant que l’inséparable et immuable linceul de nos ancêtres que nous continuons à honorer de nos jours. Nous préservons ainsi une identité dont nous sommes fiers et jaloux et dont j’ai l’honneur de vous présenter ici de fabuleux spécimens qui susciteront en vous je l’espère, l’envie de nous approcher et de nous connaître encore plus.
En effet, le pays que vous découvrez ou redécouvrez ici, est ce pays qui s’efforce de progresser et de se développer en gardant sa dignité et en faisant le courageux apprentissage de la démocratie dans un contexte mondial aux prises avec de multiples maux, fruits d’une évolution planétaire pas toujours heureuse, en raison des errements de puissances financières ou guerrières oublieuses des intérêts essentiels du devenir humain.
Aussi, je me réjouis de notre rendez-vous d’aujourd’hui puisque l’initiative de cette exposition met fin à notre trop longue absence d’une scène qui réconcilie le genre humain à travers l’art. Elle nous replace dans l’authenticité et efface nos frontières. Le dialogue de la science et de l’histoire, la coopération (celle de nos deux pays la France et Madagascar) pour le rayonnement de la culture, le mariage du talent et de la créativité de nos artistes dont certains sont présents et que je salue, la magie du mécénat et de la générosité. J’ai cité Sipromad, Unima, le Groupe Axian et la Fondation H, l’abnégation et la disponibilité du management et des techniciens de ce Musée en particulier le Président Stéphane Martin et le Commissaire de l’exposition Aurélien Gaborit, nous disent que l’Homme a de l’avenir et que le monde reste prometteur.
C’est ce que nous voulons croire à Madagascar où les élections que nous allons tenir dans quelques semaines seront une bataille de gagnée dans notre conquête de la démocratie avec les citoyens et les amis de la Grande Île.

Grand merci à tous !!!

Quelques mots en malgache à l’adresse de mes compatriotes.
Tompokolahy sy Tompokovavy,
Faly sy ravo ny tenako tafahaona aminareo androany amin’ity fotoam-panokafana an’ity fampirantiana tsy manam-paharoa ity.
Rehareha ho antsika malagasy ny hetsika toy izao izay manasongadina ny Nosy malalantsika eo imason’izao tontolo izao.
Mirary anareo tsirairay ahita fahafinaretana sy fahafam-po eo am-pitsidihana ireo seho atao eto. Ampitapitao amin’ireo olom-pantatra rehetra ny fisian’ity tranga ity, ka hisitraka ny soa sy ny kanto anie ianareo rehetra ary hanandratra ny maha Malagasy anareo.
Misaotra tompokolahy, mankasitraka Tompokovavy!!!

Excellences, Mesdames et Messieurs
Je vous souhaite un très agréable moment de découverte.
Je vous remercie de votre aimable attention,
Excellente visite à tous !!!
NextGen ScrollGallery thumbnailNextGen ScrollGallery thumbnailNextGen ScrollGallery thumbnailNextGen ScrollGallery thumbnailNextGen ScrollGallery thumbnailNextGen ScrollGallery thumbnailNextGen ScrollGallery thumbnailNextGen ScrollGallery thumbnail
MQB. Vue de l'exposition MQB. Vue de l'exposition vernissage vernissage vernissage vernissage vernissage MQB. Vue du bâtiment Musée et du jardin. Octobre 2017.